Budatétény
ROSA HÍBRIDA DE CHÁ
- – Márk Gergely
pharmaROSA® ORIGINAL - Rosa em vaso de 2 litros
Rosa pêssego - Rosa híbrida de chá - rosa de fragrância moderada - aroma de damasco
Fragrância: rosa de fragrância moderada - aroma de damascoaltura: 60-100 cm
Doença: Não sensível a doenças.
Remontante: Refloresce bem, a segunda floração também é abundante.
:
-
18,00 €
4.5
(6579)
A Rosa Budatétény é uma encantadora rosa híbrida de chá que exala uma fragrância moderada com notas distintas de aroma de damasco, proporcionando uma experiência sensorial única para os apreciadores de jardinagem.
Estimado(a) Senhor(a),
A roseira de raiz própria Budatétény, pertencente ao grupo das Hybrid Tea, alia elegância clássica a uma facilidade de manutenção muito apreciada nos jardins portugueses actuais. As flores grandes (7-10 cm), em tom rosa-pêssego delicado, exalam um aroma a damasco que se intensifica nas manhãs húmidas tão frequentes na faixa atlântica. O porte erecto (60-100 cm) e a folhagem verde-clara, saudável e moderadamente espinhosa, conferem-lhe presença tanto em canteiro formal como em vaso de terraço.
Por provir de raiz própria, esta variedade:
- emite rebentos directamente do colo, garantindo renovação constante após podas ou eventuais danos de geada;
- adapta-se melhor a solos calcários ou arenosos prevalentes em muitas regiões de Portugal;
- apresenta maior longevidade e menor risco de incompatibilidades, eliminando a preocupação com rebentos de porta-enxerto.
Possibilidades de utilização com base na morfologia da variedade
| Área de aplicação | Justificação |
|---|---|
| Canteiro formal | Porte erecto e floração contínua criam ritmos regulares em desenhos geométricos – jardineiro amador, designer de jardins |
| Maciço extensivo | Cobertura densa de 3-4 plantas/m² garante impacto visual prolongado de Maio a Novembro – autarquia, profissional de espaços verdes |
| Vaso ou floreira larga | Raiz própria tolera volume de substrato limitado e facilita a reposição de terra sem danificar enxertia inexistente – moradores de apartamentos, proprietários de terraços |
| Bordadura de caminho | Altura média (≈80 cm) define limites sem ocultar vistas, perfume saúda o transeunte – coleccionador de roseiras, público em geral |
| Jardim de aroma | Fragrância a damasco mistura-se bem com alfazema e lúcia-lima, criando recantos sensoriais – amantes de aromáticas, terapeutas de jardim |
| Roseiral misto | Tonalidade rosa-pêssego faz transição suave entre rosas brancas e vermelhas – curador de colecções botânicas, entusiasta avançado |
| Produção de flor de corte | Hastes longas e flores duráveis em vaso até 7 dias – florista, horticultor semi-profissional |
| Pátio urbano | Boa tolerância a calor radiante e menor necessidade de tratamentos químicos – proprietário de pequenos espaços, promotor de jardins comunitários |
Ideias de decoração
- Elegância Monocromática – agrupe 5-7 pés de Budatétény num canteiro isolado circundado por buxo baixinho; a cor uniforme realça a arquitectura da flor – designer de jardins, hotéis boutique
- Pastel Mediterrânico – combine com gauras brancas, stachys de folha prata e alfazema ‘Hidcote’ para um efeito suave que resiste ao calor – jardineiro amador, quintas turísticas
- Matriz de Corte – plante em linhas duplas intercaladas com dálias ‘Café au Lait’; obtenha ramos luxuosos de Junho a Outubro – florista, agricultor biológico
- Vaso Clássico – num grande vaso terracota (min. 50 cm Ø) sobressaem as folhas verde-claras contra a cor quente do barro; adicione hera variegada em queda – moradores de varandas, cafés urbanos
- Caminho Perfumado – alterne com rosas brancas ‘Iceberg’ a cada 1 m ao longo do passeio; iluminação baixa realça as pétalas em serões de Verão – proprietário particular, alojamento local
Ficha técnica da variedade
| Característica principal | Dado |
|---|---|
| Grupo | Hybrid Tea – combina porte erguido e botão clássico, ideal tanto para flor de corte como para destaque em canteiro. |
| Flor | Rosa-pêssego, 17-25 pétalas, 7-10 cm; botão pontiagudo; perfume moderado de damasco suave. |
| Floração | Reflorescente; ciclos sucessivos de Maio a Novembro no clima português, mantendo intensidade na segunda floração graças à própria vigorosidade. |
| Crescimento | 60-100 cm de altura, 50-90 cm de largura; em raiz própria forma touceiras auto-regeneradoras que toleram podas mais severas. |
| Resistência ao frio | Até ‑18 °C (USDA 7b); sobrevive a geadas ocasionais dos planaltos sem protecção permanente. |
| Resistência a doenças | Elevada; baixa sensibilidade a míldio e mancha negra, permitindo manejo biológico com aplicações preventivas mínimas. |
| Densidade de plantação | 3-4 plantas/m²; espaçamento 50-60 cm assegura boa circulação de ar em zonas costeiras húmidas. |
| Origem | Hungria, 1960, criador Márk Gergely; medalha de ouro Hamburgo 1963; comercializada desde 1964 e hoje produzida em raiz própria pela pharmaROSA® ORIGINAL, oferecendo maior longevidade em comparação com variedades enxertadas. |
Estamos à disposição para esclarecer quaisquer dúvidas técnicas que o/a Senhor(a) possa ter sobre a implantação desta magnífica roseira no seu espaço verde.
Apresentamos a aparência externa das nossas rosas adquiridas online na nossa loja virtual.
Dados de identificação do produto
Nome do produto:
Rosa Budatétény - rosa - Rosa híbrida de chá
Tipo de produto:
pharmaROSA® ORIGINAL - Rosa em vaso de 2 litros
Autenticidade da variedade:
Testado:18.10.2024
Qualidade da variedade:
padrão
Código de artigo:
[54] 02-011 (07.03.2025) pharmarosa.pt
Nome e registo
Nome sinónimo:
Budateteni, Budatetini
Nome de variedade registado:
Budatétény
Nome comercial original da variedade:
Budatétény
Nome antigo:
-
Nome comercial:
ROSA HÍBRIDA DE CHÁ pharmaROSA® Budatétény
Grupo de rosas:
Hybrid Tea
Tipo comercial:
Rosa híbrida de chá
Grupo comercial:
Rosa híbrida de chá
Origem e melhoramento
Distribuidor introdutor:
pharmaROSA®
Ano de registo:
1967
Obtentor:
Márk Gergely
Ano de obtenção:
Hungria, 1960
Prémios e distinções
Prémios globais / de carreira (panteão):
1963 Hamburg
Características de crescimento e estrutura
Altura:
60-100 cm
Largura:
50-90 cm
Hábito de crescimento:
Canteiros florais onde as rosas se destacam não pelo volume de flores, mas por sua bela forma. Também adequadas para corte.
Folhagem:
verde claro
Espinhos:
moderadamente espinhoso
Morfologia da flor
Número de pétalas:
17-25
Plenitude de pétalas:
flor dobrada
Forma da flor:
pontiagudo
Tamanho da flor:
L (7-10 cm)
Inflorescência:
solitária
Código de cor:
ROa
Remontância:
Refloresce bem, a segunda floração também é abundante.
Características dos cinórrodos
Recomendações de cultivo
Distância de plantação recomendada:
50-60 cm
Densidade de plantação:
3-4/m2
Nosso produto é uma rosa cultivada com tecnologia de produção exclusiva pharmaROSA®!
- Rosa em vaso de 2 litros.
- Com brotação adequada à estação.
- Sistema radicular bem desenvolvido no substrato de cultivo.
- A qualidade atende aos requisitos da E.N.A. (European Nurserystock Association).
- Em embalagem especial para evitar danos.
- Pode ser plantada em períodos sem geadas.
- Rosa verdadeira à variedade, com identificação exclusiva.
A rosa de vaso pharmaROSA® é uma planta enraizada que garante um crescimento seguro, podendo ser plantada em qualquer época do ano durante períodos sem geadas.
Informações
Em que estado enviamos a rosa da nossa loja virtual?
Devemos nos perguntar: Para que quero usar a rosa?
Flor? - Local? - Cobertura? - Fragrância? - Altura? - Híbrido? - Frutos de rosa mosqueta?
Informações para compra de rosas
Formas de pagamento - Custos de envio - Entrega - Gestão de reclamações
