Rosa de canteiro

52-658-1
52-658-2

Odyssey™

ROSA DE CANTEIRO

FRAnski – Frank R. Cowlishaw

pharmaROSA® ORIGINAL - Rosa em vaso de 2 litros

Malva claro - rosa floribunda de canteiro - rosa de fragrância discreta - aroma de canela

Fragrância: rosa de fragrância discreta - aroma de canela
altura: 75-80 cm
Doença: Não sensível a doenças.
Remontante: Refloresce bem, a segunda floração também é abundante.
-
Odyssey™
20,20 €
Esgotado. Em cultivo. Temporariamente indisponível.
3.5 (5393)
facebook   twitter

A Rosa Odyssey™ é uma encantadora rosa floribunda de canteiro, conhecida pela sua fragrância discreta que evoca um suave aroma de canela.

Exmo.(a) Senhor(a),

A roseira Odyssey™, apresentada em raiz própria e cultivada em vaso de 2 L, reúne as qualidades que qualquer jardim português – do Minho ao Algarve, passando pelos planaltos do Interior – procura: refloração generosa, resistência exemplar às doenças e uma tonalidade malva-clara muito rara nas floribundas. A criação britânica de Frank R. Cowlishaw alia uma morfologia compacta (75–80 cm de altura) a cachos de flores semi-dobradas (4–7 cm) com subtil aroma a canela, conferindo-lhe versatilidade para canteiros formais, bordaduras aromáticas ou elegantes vasos em pátios citadinos.

Em Portugal, onde verões podem ser secos e ventosos, a Odyssey™ responde bem a mulching orgânico, aguenta até –18 °C (zonas USDA 7b-8a) e tolera solos ligeiramente ácidos a neutros. Sendo uma roseira de raiz própria, não emite rebentos de porta-enxerto, regenera-se rapidamente após podas drásticas e revela maior longevidade sem necessidade de reenxertia, o que reduz custos de manutenção e aumenta a sustentabilidade do seu espaço verde.

Possibilidades de utilização com base na morfologia da variedade

Área de aplicaçãoJustificação
Canteiro formalAltura homogénea e refloração contínua garante cor estável em jardins clássicos – paisagistas, municípios
Bordadura mistaTonalidade malva harmoniza com perenes mediterrânicas (lavandas, sálvias) e atrai polinizadores – jardineiros domésticos, hortas urbanas
Vaso grande/terracotaRaiz própria adapta-se a volume limitado sem perda de vigor; ideal para pátios e varandas – condomínios, hotelaria
Talude ensolaradoSistema radicular denso fixa o solo e resiste a vento salgado em zonas costeiras – autarquias, residências litorais
Sebe baixa informalCrescimento compacto (40–60 cm de largura) cria barreira perfumada e colorida – quintas, escolas
Jardim sensorialAroma a canela e cor suave proporcionam estímulo táctil e olfactivo – lares, unidades de saúde
Cemitério ou memorialFlores discretas, fácil manutenção e floração longa transmitem serenidade – familiares, esforços comunitários
Parque urbano de baixa manutençãoResistência a doenças minimiza tratamentos fitossanitários – serviços municipais, paisagismo sustentável

Ideias de decoração

  • Fita Malva – fileira simples ao longo de caminhos em gravilha; combine com Nepeta × faassenii para contraste azul – paisagistas privados, autarquias
  • Pergola Fragrante – plantada em vaso alto junto a bancos, libertando aroma de canela ao entardecer; complemente com jasmim-estrela – hotéis rurais, restaurantes
  • Círculo Romântico – maciço circular alternado com Dianthus ‘Devon Magic’ rosa-claro; cria foco central em relvado – casas senhoriais, eventos
  • Jardim de Crepúsculo – intercale Odyssey™ com Heuchera ‘Caramel’ e Stipa tenuissima para texturas suaves visíveis à luz de fim de dia – amantes de fotografia, designers
  • Varanda Mediterrânica – conjuntos de três vasos com Odyssey™, Lavandula dentata e Santolina rosmarinifolia; rústico e aromático – condóminos, arrendatários urbanos

Ficha técnica da variedade

Característica principalDado
GrupoFloribunda – múltiplas flores por haste, ideal para cor contínua em áreas extensas
FlorMalva claro, semi-dobrada, forma achatada, 9–16 pétalas; perfume leve a canela aumenta o valor sensorial do jardim
FloraçãoRemontante vigorosa de Maio a Novembro em Portugal; segunda vaga tão abundante como a primeira
CrescimentoAltura 75–80 cm; largura 40–60 cm; hábito ereto-arbustivo, fácil de conduzir em vaso ou canteiro
Resistência ao frioAté –18 °C (USDA 7b); apta para regiões interiores (Guarda, Bragança) com geadas moderadas
Resistência a doençasMuito baixa suscetibilidade a míldio e ferrugem; reduz intervenções químicas, favorecendo práticas biológicas
Densidade de plantação50–60 cm entre plantas; 3–4 unidades/m² asseguram cobertura visual sem competição excessiva
OrigemReino Unido, 2001, Frank R. Cowlishaw; introduzida em 1999 no mercado; premiada pela fiabilidade em climas húmidos
Vantagem da raiz própriaAusência de enxertia elimina rebentos indesejados, aumenta a tolerância a stress hídrico, prolonga a vida útil e facilita multiplicação vegetativa pelo(a) próprio(a) jardinista

Ao optar pela Odyssey™ de raiz própria, o/a Senhor(a) investe numa roseira robusta, ecológica e de manutenção reduzida, capaz de oferecer flores perfumadas e saudáveis durante muitos anos – mesmo nos verões quentes portugueses.

Estamos ao dispor para qualquer esclarecimento adicional e desejamos-lhe excelentes colheitas de rosas!

Características detalhadas do produto

Dados de identificação do produto

Nome do produto: ODYSSEY™ – rosa floribunda de canteiro lilás - Cowlishaw
Tipo de produto: pharmaROSA® ORIGINAL - Rosa em vaso de 2 litros
Autenticidade da variedade: Testado:10.11.2024
Qualidade da variedade: prémium prata
Código de artigo: [563] 52-658 (07.03.2025) pharmarosa.pt

Nome e registo

Significado do nome da variedade: A palavra inglesa "odyssey" significa uma longa viagem cheia de aventuras.
Nome sinónimo: Moondance
Nome comercial: ROSA DE CANTEIRO pharmaROSA® Odyssey™ FRAnski
Grupo de rosas: Floribunda
Tipo comercial: rosa floribunda de canteiro
Grupo comercial: rosa de canteiro
Categoria de exposição: floribunda de exposição
Coleção: Rosa de canteiro

Origem e melhoramento

Distribuidor introdutor: Rearsby Roses (Reino Unido)
Obtentor: Frank R. Cowlishaw
Empresa / instituição obtentora: desconhecido / sem dados
Ano de obtenção: Reino Unido, 2001
Origem / progenitores: ‘Summer Wine’ × muda desconhecida

Características de crescimento e estrutura

Altura: 75-80 cm
Largura: 40-60 cm
Hábito de crescimento: ereta (hábito de crescimento vertical), arbustiva (forma em arbusto), compacta (crescimento denso e reduzido)
Folhagem: A variedade apresenta uma folhagem de densidade média. As folhas têm uma superfície ligeiramente brilhante e apresentam uma tonalidade verde médio.
Espinhos: pouco espinhoso
Descrição da auto-limpeza: A maioria das flores murchas permanece na planta, sendo necessária limpeza posterior.
Grau de auto-limpeza: Intensidade de autolimpeza – fraco

Morfologia da flor

Plenitude de pétalas: flor semi-dobrada
Forma da flor: lapos
Tamanho da flor: M (4-7 cm)
Inflorescência: cachos
Código de cor: Código ARS: mau Código RHS: 76C (externo), 75B (interno)
Remontância: Remonta bem, a segunda floração também é abundante.

Dados de cor e fenologia

Cor: roxo
Cor da flor: As pétalas apresentam uma tonalidade suave de lilás pastel, com um ligeiro reflexo prateado.
Botão fechado: Delicado lilás-lavanda, com um ligeiro brilho rosado no topo.
Flor recém-aberta: Roxa uniforme na fase inicial de abertura, com o centro ligeiramente mais vivo e um reflexo prateado nos pétalos exteriores.
Flor totalmente aberta: Lilás mais pálido, esbatendo-se em direção às margens das pétalas com um brilho madrepérola.
Antes do fim da floração: Quase lilás acinzentado esfumaçado, com um esbatimento translúcido e mais pálido na base da pétala.
Descrição do desvanecimento da cor: Durante o desabrochar, o roxo mais intenso esbate para um lilás mais claro, com um desvanecimento nacarado nas margens das pétalas, e antes de murchar transforma-se num lilás acinzentado esfumado.

Perfume e aroma

Intensidade do perfume: rosa com fragrância de intensidade média, agradavelmente perceptível
Aroma: descrição do aroma não disponível
Atratividade para polinizadores: Semidobrada, com estames parcialmente acessíveis, pelo que atrai moderadamente os insetos polinizadores.
Classificação amigo dos polinizadores: Variedade de flor semi-cheia, favorabilidade aos polinizadores: limitadamente favorável aos polinizadores, atrai os polinizadores apenas em pequena medida

Características dos cinórrodos

Observações sobre os cinórrodos: A formação de bagas de rosa‑mosqueta é normalmente reduzida devido às flores duplas; ocasionalmente podem surgir bagas esféricas vermelhas com 10–14 mm de diâmetro.

Resistência e rusticidade

Descrição da tolerância ao calor e à seca: Não há dados sobre a sua tolerância ao calor–seca.
Resistência a doenças: resistente
  • oídio – resistente
  • mancha-negra – resistente
  • ferrugem – resistente

Recomendações de cultivo

Distância de plantação recomendada: Para plantação em massa: 45 cm; para sebe: 35 cm; como planta isolada: 75 cm
Densidade de plantação: em plantação quadrada 4,9 plantas/m², em disposição hexagonal 5,7 plantas/m²
Tolerância à meia-sombra: pode ser mantida em meia-sombra
Necessidades de manutenção: Necessidade de manutenção baixa; boa resistência a doenças, geralmente requer pouca intervenção.
Principais utilizações: canteiro, plantação mista, canteiro grande, lado sul do muro, vaso

Observações

Pontos fortes: Uso consciente da água – Composição ordenada
Plantas companheiras: Heuchera fajok - sino-de-coral
Lavandula angustifolia - alfazema
Clematis viticella csoport - clematis-italiana
Rosa Odyssey™ - rosa - rosa floribunda de canteiro
Malva claro - rosa floribunda de canteiro - rosa de fragrância discreta - aroma de canela
Encomenda de rosas online - rosa - rosa floribunda de canteiro - rosa de fragrância discreta - aroma de canela - Odyssey™ - (75-80 cm)
Inflorescência: cachos altura: 75-80 cm Formato da flor: achatado Resistência ao frio: -18°C rosa - pharmaROSA® rosa floribunda de canteiro - Tamanho da flor: M (4-7 cm) Tamanho da flor: M (4-7 cm) - altura: 75-80 cm altura: 75-80 cm - Densidade da flor: flor semidobrada Odyssey™ - Rosas no jardim pharmaROSA® Original - premium prata Frank R. Cowlishaw

Apresentamos a aparência externa das nossas rosas adquiridas online na nossa loja virtual.


Que tipo de produto é o mais indicado para si?


Informações

Em que estado enviamos a rosa a partir da nossa loja online!

Façamos a pergunta a nós próprios. Para que quero utilizar a rosa?
Flor? - Local? - Cobertura? - Perfume? - Altura? - Melhorador? - Roseira-brava?

Informações para compra de rosas
Formas de pagamento - Custos de envio - Entrega - Gestão de reclamações

Guia de cuidados

O nosso produto é uma roseira produzida com uma tecnologia de cultivo exclusiva da pharmaROSA®!

Roseira em vaso, própria raiz, em contentor de 2 litros.
Com sistema de rebentos adequado à estação do ano.
Com um sistema radicular que atravessa completamente o substrato de cultivo.
Qualidade em conformidade com os requisitos da E.N.A. (European Nurserystock Association).
Embalagem exclusiva, concebida para evitar danos durante o transporte.
Pode ser plantada em qualquer período sem geadas.
Roseira fiel à variedade, com identificador único.

A roseira em vaso, própria raiz, da pharmaROSA® é uma planta bem enraizada que, com plantação e cuidados adequados, favorece uma pega fiável. Pode ser plantada quando o solo não está gelado.


Plantação: várias variedades e diferentes estádios de desenvolvimento num breve excerto de plantação.
Sistema de rebentos: crescimento intenso dos rebentos de base frescos de uma planta jovem.
Sistema radicular: apresentação do sistema radicular vigoroso que atravessa o substrato de cultivo, com remoção do vaso.
Equilíbrio: planta desenvolvida, em que o nível de desenvolvimento do sistema radicular e do sistema de rebentos está em harmonia.

Informação sobre os vídeos
A série de vídeos não é uma “apresentação das estações do ano”, mas sim uma forma de tornar tangível a essência do cultivo própria raiz da pharmaROSA®: como é estruturada a planta, como é o sistema radicular e de que modo o sistema de rebentos se renova. As gravações foram feitas em vários momentos, com plantas em diferentes estádios de desenvolvimento, pelo que nos vídeos podem surgir diferentes estados de folhagem ou de desenvolvimento. Isto não é uma “amostra” do lote entregue, mas sim uma ilustração do funcionamento da tecnologia. O estado atual da roseira que pode ser encomendada — característico da época do ano em causa e semelhante ao que deverá receber na embalagem — é apresentado na parte superior da página do produto.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rupharmarosa.pt

Tipos de produtos

Páginas para particulares
Rosas de jardim para o jardim familiar, com pouca manutenção  → ORIGINAL®
Rosas de jardim premium – impacto imediato, jardim de representação  → EXTRA®
Páginas para profissionais e particulares
Rosas para espaços públicos – grandes áreas, manutenção sustentável  → NATURAL®
Rosas para projetos – sebes e plantação em linha, execução rápida  → RAPID®
Exclusivo para parceiros profissionais
Produção – material de propagação de rosas de jardim, comércio por grosso  → NEONATAL®

Dados da empresa

PharmaRosa Lda.
Número de registo comercial: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
Número de registo fitossanitário: HU130721
Conta bancária (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome do banco: OTP Bank Nyrt.